中毒
2009-06-16
今から書く話は、口うるさいだけで何も面白くない、梶原しげるが言いそうな話である。
びわ湖放送の番組内容で銃刀法違反に問われている事件について。
滋賀県警は、原田伸郎氏の所持容疑についても捜査したが、「銃の受け渡しがアドリブ的に行われ、所持には当たらない」と説明した。
なんだよ、「アドリブ的に」の「的に」って。
「アドリブで行われ」でいいはずだ。
滋賀県警が作る公式文書では、「私的にはー」のような言葉が乱発されているのだろうか。
と思ったけど、そういうことを言い始めると、「アドリブ」げな外来語をさっちが使わんでも「即興で」ちゅうほうが適切やろうが、という意見も出てくるかもしれない。
無駄な論争を避けるために、いろいろなことに寛容でいなければならない。
今度、DAMカラオケで「ガス・ワンだフル。」を歌うことにしよう。
「ガス・ワン中毒現象」という表現は、いささか問題があると思う。