ルーツ

旅行に行くと，地元の人にこんな風に聞かれることが多い．
「今日はどちらからいらっしゃいましたか？」
こういう場合，僕は必ずこう答える．
「東京です，でも出身は福岡ですが」
すると，相手は複雑な顔をする．

余計なことを言っているのは問題なんだと思う．
でも，こんな場合どうだろう．

ロンドンに留学している日本人が，コペンハーゲンで地元の人に同じ質問をされたら．
僕ならこう答える．
「ロンドンから来ました．今，日本から留学中なんです」

それと全く同じ感覚．