婚外子

婚外子の戸籍表示が「子」ではなく「続柄表示」になるそうだ．
ただ，「続柄表示」のため，たとえば「長女」が二人いることになる場合もあるという．
何でこんなことになったかというと，「嫡出子を『子』に改める作業量が膨大だから」だそうである．
http://www.asahi.com/edu/kosodate/TKY200410280354.html

「作業量が多い」というエクスキューズは十分裁判沙汰になると思うのだが，どうなのだろう？
面倒がらずに，システム化して欲しいところ．